声明:本文来自于（ID:cwindsoft.com）授权转载发布。

Zealot（狂热者）

建造地点：兵营

武器：离子光刀

战场角色：冲锋战士

长期以来，神族的圣堂战士一直致力于保护他们的族人免受外部和内部的威胁，他们将生命献给战斗和力量。狂热者是圣堂战士的杰出代表，他们对Khala有着极度的信仰，同时渴望战斗，持续训练以符合Khala的要求和晋升标准。在战争中，他们展现了神族无穷的力量。

通过生化植入，狂热者拥有强健的体魄，并配备了坚固的装甲。然而，超越科技的是他们自身。每个狂热者都经过数十年的训练，包括近身战斗、战术、耐力和纪律的锤炼。他们被教导要对敌人怀有深深的仇恨，并无情地消灭他们。

所有神族战士都具有意志力的优势，狂热者能够将思想集中于战斗。装甲内的水晶帮助他们将强大的意志转化为纯粹的能量——离子光刀，这是他们在战斗中使用的武器。他们还具备一定程度的预知能力，可以预测敌人的攻击方式，这显然有助于躲避攻击。

一些能力出众的狂热者甚至可以将身体转化为纯能量，尽管这种状态只持续几微秒，但在战斗中他们能够以闪电般的速度接近并出其不意地攻击对手。

（译者：这一段才有价值，看起来类似于暗黑2中圣骑士的冲撞技能，只是不知道是主动还是被动的。此外，拥有这项技能后是否无法再提升速度呢……嘿嘿，杞人忧天……）

在最近一轮虫族的进攻后，神族被迫放弃了他们的故乡Aiur，迁往遥远的暗黑圣堂世界Shakuras，这让所有的圣堂战士，尤其是狂热者们感到羞愧。要求重返Aiur的呼声日益高涨，为了未来能光荣地参加战斗，狂热者们正日复一日地进行严格训练。

Immortal（不朽者）

武器类型：双相干扰炮

战场角色：远程攻击支援

在Aiur沦陷之前，自愿的受伤战士们有机会被植入龙骑外壳中，继续他们的战斗生涯。（译者：伟大的Fenix……）然而，创造龙骑士的圣地已被虫族占据，与神族的故乡一起成为回不去的地方。

幸存的龙骑士们现在已被改造为不朽者，装备有双相干扰炮和强大的能量装甲，尽管这种装甲在面对小型单位的穿刺攻击时效果不佳。

（译者：暴雪的配图说明指出，不朽者对架起状态的坦克有良好效果，看起来对付这些家伙还是得用小狗和狂热者这样的单位。嘿嘿，这种装甲让我想起了《星际之门》中的Goa'uld领主护盾，同样适合对抗高能量攻击，不知道暴雪是否从这部电视剧中得到了灵感。）

武装不朽者能够为前线的狂热者们提供有效的火力支援，他们强大的远程炮火可以掩护狂热者们快速接近并消灭敌人。

每位不朽者的牺牲都让人感到悲伤，这些古老的战士们曾誓死效忠于他们的种族，为了争取时间，他们甘愿献出自己的生命。

Stalker（追踪者）

武器类型：重力网

战场角色：快速侦察/袭击单位

暗黑圣堂是神族的一个分支，他们拒绝融入Khala体系，坚持保持自己的独特性。在遥远的过去，他们被驱逐出神族的故乡Aiur，最终在遥远的星球Shakuras安顿下来。

因为不能像故乡的同胞那样拥有强大的装甲，暗黑圣堂被迫研究新的自我保护方法。凭借他们的精神力量和从宇宙中汲取的能量，暗黑圣堂能够有效地隐藏自己并攻击敌人。他们能够暗杀敌方首领或摧毁关键建筑，这种能力令敌人畏惧。即使面对狂热者，暗黑圣堂也毫不逊色。

然而，Aiur的陷落已证明仅凭诡计无法打败如虫族般无情的敌人。受到过去龙骑士的启发，暗黑圣堂开始制造他们自己的战争机器。追踪者是一种由暗黑圣堂的精神力量操控的金属单位，能够有效地保护他们的同胞。

追踪者在最近的几场冲突中以其迅猛致命的特性显露了多种能力，但唯一被证实的是“闪光”这一瞬间传送的技能。此能力使追踪者可以从意想不到的角度攻击敌人、捕捉俘虏或在伏击后逃脱。

（译者：这显然类似于魔兽3中某个女性英雄的闪光技能，用于短距离传送。除了上述用途，暴雪的配图说明中也提到追踪者可以瞬移到任何视野范围内的地点，这意味着上下高地也不成问题。）

追踪者外壳上安装的干扰炮对地面和空中敌人同样有效，大批追踪者的攻击会对敌人造成毁灭性的打击。

(Phoenix) 凤凰：预留更新

可以让武器超载，瞬间向目标发射大量能量弹，但随后会进入迟缓状态。

(Warprey) 捕杀者：预留更新

飞行单位使用蓝色激光对目标进行攻击，攻击持续时间越长，造成的伤害就越大。对建筑物效果显著，但在轻火力防护方面非常薄弱，可以轻而易举地被机枪兵摧毁。

(Mothership)母舰：待更新。

这个巨大的飞行基地需要大量资源来建造，每次只能建造一艘，其外形像一个三角形的金属海胆。它能够使用一种名为“时间炸弹”的力场来减缓力场内的导弹速度。行星打击能力是从母舰向地面发射巨大的能量炮，且在发射期间母舰可以移动。此外，母舰还可以制造黑洞，演示动画中，一艘母舰花约10秒制造黑洞，消灭了4艘Terran巡航舰。

Phase Prism（多棱镜）

建造地点：机器化工厂（等同于星际1中的VR）

使用武器：无

战场角色：战术传送

数千年来，神族的科学家们一直在探究空间和时间的奥秘。经过艰辛的研究和试验，他们终于揭示了宇宙的诸多秘密。借助生化机械技术，神族现在能够建造一种基于高级水晶格结构分子的电子脑，这种“水晶计算机”能够精确控制物质和能量，这是有机大脑无法实现的。

神族的“多棱镜”有多种用途，其首要功能是在战场上传送兵种，不论是生物还是非生物都可以传送。传送对象独特的能量会被吸收进棱镜系统的晶格核心，到达目的地后，这个过程会逆转，能量释放并重新组装成原有物体。

另一个重要功能是多棱镜可以作为移动能量补给设施，它的能量能够恢复周围神族建筑的运作。因此，在水晶塔被摧毁时，多棱镜经常被紧急派往前线以重组防御阵线。

译者：从上述情况来看，多棱镜显然是仲裁的进阶版本。除了原有的传送功能外，它还可以替代水晶塔使用。这个特性与神族兵营升级后的传送门结合时，效果非常显著，具体将在下一部分详细说明。

兵营/传送门

可建造单位：狂热者、不朽者、追踪者等。

神族对时间和空间的掌控能力已经远超其他种族的想象。兵营可以通过空间裂缝将部队从大本营传送至战场。当然，这一过程需要能量支持，因此兵营和其他建筑一样需要水晶塔或多棱镜提供能量。

兵营一旦建成，便可以改造成另一种非凡的建筑：传送门。传送门的运作原理与兵营相同，都是通过产生空间裂缝传送单位。然而，兵营传送的单位只能出现在建筑旁，而传送门传送的单位可以在任何有水晶能量的地方出现。

译者：哈哈，之前版本中的任务模式建筑这次终于派上用场了，看来暴雪确实是充分利用了资源。简单来说，兵营的功能没有改变，但升级后生产的部队可以出现在任何有水晶能量的地方。

结合移动的多棱镜系统，传送门使得神族的部队部署更加难以预测。它能够直接将兵力传送到前线，或让防御部队出现在遭受攻击的基地，或在意料之外的地点迅速组建一支攻击小队。敌方指挥官们必须持续侦察多棱镜的位置，否则可能会发现神族的部队已经在他们的家门口展开。

译者：嗯，多棱镜本身就类似于一个移动的水晶塔，可以在阴暗处慢慢积攒部队，然后突然发起攻击，这个策略相当有趣。看来在《星际争霸2》中，神族的战术将更加多变。不过，这么一说，多棱镜的造价估计会更高。

人族

攻城坦克：预留更新。

与从前一样。

(Reaper)收割者：更新内容待定

装备喷气背包，能够越过大幅度的地形高度差。他们携带的轻型武器不会触发不朽者的能量防护罩。

(Zerg)虫群

新的巨大昆虫单位，可以从地底钻出，释放大量的Zergling跳虫。可能类似于地下运输工具。

(Zergling)跳虫：更新内容待定

可以变异成自爆装置，在地面滚动并引发强烈的爆炸。